miércoles, 16 de julio de 2014

¡Es verano! Summer is here!

¡Es verano! Summer is here!

Además de disfrutar de las vacaciones, la libertad, el calor, la limonada, los amigos y la familia, es un excelente momento para buscar libros para pasar un buen rato. Los puedes bajar a tu lector digital aunque, para mi, lo mejor es ir a la biblioteca o librería y conseguir uno de papel. Me encanta el olor del papel y la tinta y el sentir el libro entre mis manos.  Me meto de lleno en la aventura y, si hay mucha ilustración, me gusta darle la vuelta a las hojas poco a poco para detenerme a verlas con detenimiento. Esto es especialmente cierto para los libros álbum y algunos de mis autores e ilustradores favoritos son Philip Pullman, C. S. Lewis, J. K. Rowling, Anthony Browne, David Wiesner, Robert Sabuda (quien hace unos libros pop-up maravillosos), Maurice Sendak, Eric Carle, Dr. Seuss y muchos, muchos más.
Además, los libros son mágicos pues, sin moverte de tu sillón favorito, vivirás una aventura tras otra con personajes increibles.
Aquí te sugiero algunos libros perfectos para el verano. Hay, claro, muchísimos más que puedes leer y con ellos te emocionarás, investigarás, te reirás, te asustarás y puede que hasta llorarás. Búscalos en los estantes y llévate el que más te gusta y espero te diviertas con él. Después, ve a buscar otro y después otro y después otro...

Besides enjoying your vacations, your liberty, the heat, lemonade, your friends and family, it's an excellent moment to look for books and enjoy a good time. You can download them into your digital reader though, for me, the best thing to do is go to the library or bookstore to get one of paper. I love the aroma of paper and ink and to hold a book in my hands. I fully live the adventure and, if there are lots of illustrations in the book, I turn the pages little by little so that I can stop and see them carefully. This is especially true of picture books and some of my favorite authors and illustrators are Philip Pullman, C.S. Lewis, J. K. Rowling, Anthony Browne, David Weisner, Robert Sabuda (who does amazing pop-up books), Maucie Sendak, Eric Carle, Dr. Seuss and many, many more.
Besides, books are magical because, without moving from your favorite chair, you'll experience one adventure after another along with some incredible characters.
Here are some suggestions for Summer reading. There are, of course, many, many more that you can read and with them you'll be thrilled, you'll investigate,
you'll laugh, you'll be scared and perhaps you'll even cry. Look for them in the shelves and take the one you like the most and I hope you have a good time. Then, look for another and then another and then another...