Fantasy/Fantasía

A mí me encanta la fantasía. De niña, me divertí muchísimo leyendo, por ejemplo, los libros de Mary Poppins, escritos por P. L. Travers; los de Narnia, escritos por C. S. Lewis, y muchos más. Mi imaginación volaba con ellos y yo, igual que los personajes, vivía en carne propia todas la aventuras. Me encerraba en mi cuarto y me podía pasar horas metida en muchos mundos diferentes a los mios. ¡Qué poder tiene la imaginación! Puedes estar en tu casa pero tu mente está en un mundo fantástico donde cualquier cosa puede suceder. Años más tarde, cuando salieron los libros de Harry Potter, me uní a las legiones de lectores que se metieron de lleno a las páginas de esos libros y los disfruté como si fuera una niña. ¿A ti te gusta la fantasía? En ese caso, ¿cuál es tu libro favorito o cuáles son tus libros favoritos? Si vives en Nueva York o irás de visita antes de que termine marzo del 2013, puedes ir a la New York Public Library a ver esta muñeca de Mary Poppins, que P. L. Travers usó como modelo para su nana mágica, así como muchos libros más para niños. Te va a encantar.

I love fantasy. Since I was a child, I had a great time reading, for example, the Mary Poppins books, written by P. L. Travers; the Narnia books, written by C. S. Lewis, and many others. My imagination flew with them and I, as well as the characters, experienced all the adventures. I'd close the door to my room and could spend hours in other worlds different than mine. Imagination is so powerful! You can be in your room but your mind is in a fantastic world where anything can happen. Years later, when the Harry Potter books came out, I joined the legion of readers who fell into their pages and I enjoyed them like a child. Do you like fantasy? In that case, which is your favorite book or which are your favorite books? This is a doll of Mary Poppins, used by the author P. L. Travers as a model for her magical nanny, so, if you live in NewYork or are planning on going there before March 2014 ends, go to the New York Public Library and see if and many other books and things. You'll love it!